Posts: 2544
Registered: 2003-5-25 Location: Missisauga, ON Member is offline
Currently listening to: Angels and Airwaves- The Adventure
posted on 2004-8-8 at 20:40
Foregin Livid
So yes, go to your friendly www.freetranslation.com and find out what The Livid would be called in another country. Only do one at a time, so everyone
can have some fun.
So if they were from Spain, they would be called El Furioso!!!!
ROCK ON BIATCHES!
one last show.
Reivax
Custon Status
Posts: 2703
Registered: 2003-7-26 Location: Burlington, ON Member is offline
Currently listening to: Dredg & God Is An Astronaut
posted on 2004-8-8 at 20:47
well, since I'm partially Dutch I chose that. This is the livid in Dutch: Het furieuze
Posts: 5004
Registered: 2003-5-13 Location: 'Sauga Member is offline
Currently listening to: circuit!
posted on 2004-8-8 at 20:50
Correction....
They'd be called "Los Furiosos."
"El" is single masculine form for "the"..you need to make it plural masculine.
Spanish lessons, whatttt.
In French: Les Livides
[Edited on 8-8-04 by little_lady]
you won't let me down...
Pure_Ibanez_Sound
Oh Dear
Posts: 2544
Registered: 2003-5-25 Location: Missisauga, ON Member is offline
Currently listening to: Angels and Airwaves- The Adventure
posted on 2004-8-9 at 23:23
Eh! lol Stupid free translation shiite.
one last show.
Paige_x0x
Über Poster
Posts: 1638
Registered: 2003-6-13 Location: Mississauga Member is offline
Currently listening to: Against Me!
posted on 2004-8-10 at 00:03
um...I *think* that the Gaelic translation for The Livid is:
an fear glasghnéitheach
I could be very wrong though.
The night's as hot as hell. It's a lousy room in a lousy part of a lousy town - I'm staring at a goddess. She's telling me she
wants me. I'm not going to waste one more minute wondering how I've gotten this lucky. She smells like angels ought to smell, the perfect
woman... the Goddess. Goldie. She says her name is Goldie.
armour_guitarist
Oh Dear
Posts: 3261
Registered: 2003-9-10 Location: Brooklyn Member is offline
Currently listening to: New Livid?!? Wha??????
posted on 2004-8-10 at 00:58
in simplified Chinese, The Livid is: î¡óR
damn this forum doesnt recognise Chinese...
[Edited on 10-8-04 by armour_guitarist]
Some things take more than a lifetime.
machine gun blues
Member
Posts: 76
Registered: 2003-5-5 Location: in flux. Member is offline
Currently listening to: i hate music
posted on 2004-8-10 at 01:23
und jetzt auf deutsch:
the livid
=
die wütenden
[Edited on 10-8-04 by machine gun blues]
armour_guitarist
Oh Dear
Posts: 3261
Registered: 2003-9-10 Location: Brooklyn Member is offline
Currently listening to: New Livid?!? Wha??????
posted on 2004-8-10 at 01:39
quotation:die wütenden
dude, thats awesome!
Some things take more than a lifetime.
Pure_Ibanez_Sound
Oh Dear
Posts: 2544
Registered: 2003-5-25 Location: Missisauga, ON Member is offline
Currently listening to: Angels and Airwaves- The Adventure
posted on 2004-8-8 at 20:40
